仕事でオーストラリアのメルボルンとパースを廻ってきました。乾燥した暑さは，蒸し暑い夏しかしらない身体には至極，快適に感じられました。現地の人達は，強烈な日差しを忌み嫌うように日陰を歩きます。紫外線量が日本の５倍と聞けば頷けますが，真冬の日本から行きましたので，なんとももったいない気がしました。
今は現地で入手してきた資料を，ネットの翻訳サイトを駆使して日本語文に直しています。出来損ないの訳文しか出てこないことがほとんどですが，自分の拙い英語力でゼロから訳すことを思えば大助かりです。しかも無料で使えますから驚きです。
子供の頃，２１世紀の世界ではクルマが空を飛んでいると思っていました。現実は，そんなことはありませんが，それにかなり近い世界になっているのかなと思います。人工衛星から写した自分の家の屋根が見られたり，何千曲もの音楽をポケットに入れられたり，臓器の替わりをする機械が実用になっていたり・・。すごい世界になったものです。