不幸はめったに単独ではやってこない

投稿者: | 2012.10.21 (日) 23:45

英語では「泣きっ面に蜂」をこう表現するそうな。

“Misfortunes seldom come singly.”
(不幸は、めったに単独ではやってこない)

日本語の方が味があるよな・・・

それはさておき、
今日、家人Bが急病で入院しました。
これで、私の周りの入院患者は3人に。

この連鎖、どこかで断ち切らないと。
強力な呪文が欲しいです。

関連記事:

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください